nam tính hóa

Một số nền văn hóa có xu hướng nam tính hóa các vị trí lãnh đạo.

Definition

1. Verb:
   • To masculinize: The primary meaning of "nam tính hóa" is to cause something or someone to adopt masculine characteristics, qualities, or roles. It refers to the process of making something more typical of or associated with men.

Usage Examples

• Verb:
  • Một số nền văn hóa có xu hướng nam tính hóa các vị trí lãnh đạo. (Some cultures have a tendency to masculinize leadership positions.)
  • Chương trình quảng cáo đó đã cố gắng nam tính hóa sản phẩm để thu hút nam giới. (That advertising campaign tried to masculinize the product to attract men.)

Advanced Usage

• Sociological/Gender Studies Context: The term is often used in academic discussions about gender to describe the process by which traits, behaviors, or institutions are culturally defined as masculine.
  • Quá trình nam tính hóa một số ngành nghề đã tạo ra rào cản cho phụ nữ. (The process of masculinizing certain professions has created barriers for women.)

Variants and Related Words

• Nam tính (adj): masculine, having qualities traditionally associated with men.

  • Anh ấy có vẻ ngoài rất nam tính. (He has a very masculine appearance.)

• Sự nam tính hóa (n): masculinization, the process or result of becoming masculinized.

  • Sự nam tính hóa của môi trường làm việc là một chủ đề nghiên cứu. (The masculinization of the work environment is a research topic.)

Synonyms

• To masculinize: To impart male characteristics.
• To virilize: Often used in a medical or biological context to describe the development of male sexual characteristics.

Related Concepts

• Nữ tính hóa (v): to feminize, the opposite process of making something have feminine qualities.
• Định kiến giới: gender stereotype, a preconceived idea about the attributes of men and women.